[澳大利亚] 留学墨尔本？最低生存标准出炉(双语)

　　全球生活成本最高的十个城市中，澳洲占了两个！墨尔本排名第六！

　　Australia scored two places on the list of world's most expensive cities, and Melbourne ranks the sixth.

　　在墨尔本生活，以下这些花费是逃不掉的。

　　There's no way you can skip on these expenses below.

　　1.房租水电

　　房租（两居室）： 2751刀

　　水电煤账单：300刀

　　网费：60刀

　　电话账单：120刀

　　2.吃饭

　　午饭：16刀

　　一罐啤酒：4.18刀

　　一斤苹果：4.34刀

　　3.衣服

　　裤子：99刀

　　一条Zara连衣裙：70刀

　　一双耐克鞋：142刀

　　一双皮鞋：151刀

　　4.交通

　　买一辆家用车：28,854刀

　　汽车保险：140刀

　　油费：1.36刀/升，大概300刀/月

　　火车月票：137刀 打车（5公里）：19刀

　　5.娱乐

　　朋友聚餐：53刀/人

　　一个16GB iPod：176刀

　　两张电影票：37刀

　　6.日用品

　　普通感冒药：11刀

　　洗发水：7刀

　　4卷卫生纸：3.29刀

　　一管牙膏：4.55刀

　　这些还只是保守估计，没有算上一些计划外消费，比如旅个行啊，生个病啊什么的。。。在国内不愁吃穿的孩子们，在墨尔本恐怕智能勉强温饱。。。

　　These have not even included extra expense like travelling and going to the doctor's... Those who never worry about money in China can merely make ends meet in Melbourne...

　　看完这些，你还着急出国吗？还是先好好赚钱吧。

　　Are you still so eager to go abroad now? Maybe you should make more money first.

　　版权所有：CRI NEWSPlus 英语环球广播

　　转载请获得许可